Carl Vilhelm Holsøe (丹麦, 1863-1935)

迈克尔·泰勒Michael Taylor（英国，生于1952年）

许多时候看不到阳光，不是没有，

是你的背影遮住了那抹光，只要一转身，

便会是又一个柳暗花明。

心若盛开，清风自来!

几百年前，我恍惚还记得一个背影，

飘飘然的消逝在云月之巅，

那不经意的一次回眸让我心神荡漾了好久好久，

以至于你的消失都是这样的无声无息，

完全遁藏在我的未干的眼角。

雨打青伞的声音此起彼伏，路上人熙熙攘攘，雨雾迷茫处，

她们的背影淡了淡了，又愈发愈浓。

似乎是心里一道永不落去的虹。

背影远去。诗人的酒杯滴成过往的灵感，

再次与寻雅的心灵，做一次悠长而情深的对话。

我们的故事没有了交集，回首遥望，

你的背影已消失于遥远的地平线!

一个背影转身，在风里轻盈;一个背影别去，

在雨里安静，

留下一个个无言的结局，

独自倾听!

Peter Ilsted. Danish (1861 - 1933)

你越走越远的背影，而我越来越猜不透你的心，下一步我要去哪里，

你会不会在意，哪怕只是眼神为我停留一次，

让我受伤的心得到一点安慰!

Corner of the Parlor by Hugh Henry Breckenridge, 1911

Vilhelm Hammershøi (1864 - 1916)

那雪白的精灵在宛转的回廊追寻往返的背影，

在雕花的窗边轻启虚掩的故事，她可以唤醒山风的记忆，

她无法停止心灵的呼吸，

她记得每一段澄净的相遇和别离。