赫伯特:每个人都有类似的一生
|
|
每个人都有类似的一生
文/赫伯特
我曾是个安静的孩子,睡眼惺忪。
令人惊奇的是,不像我的同龄人
——他们热衷于冒险——
我安分守己,从不向窗外眺望。
在学校里尽可能勤奋,温顺踏实。
之后是中规中矩小职员的普通生活,
早起街道电车办公室电车回家睡觉。
真的,我不知为何总感疲乏不安和痛苦,
一直持续到现在,在我有权休息时。
我知道我从未辉煌过——我一事无成,
收集邮票药草擅长下棋。
我出过国——假日里去了黑海,
照片中一顶草帽晒黑的脸——像是很快乐。
我读手边的书:有关科学社会主义,
有关遨游太空和会思考的机器,
最喜欢的是谈论蜜蜂的生活。
像别人一样我也想知道死后我会变成什么,
我是否会得到一所新房,生命是否有意义。
更重要的是,怎么分辨善恶,
确切了解何谓纯白,何谓全黑。
有人推荐过一本经典作品——如他所说,
它改变了他和众多人的人生。
我读了,我并没改变。为我一生着想,
我羞于承认我不记得那本经典的名字。
也许我并没活过仅仅是存在过,
我的意志被投向玄奥难解的某物中,
墙上的一个影子。
因此这不是人生
是悬在刀柄上的生命。
我该怎么向妻子或其他人解释,
我召集我的全部力量
是为了不做愚蠢事不屈从于讨好,
不与最强者交涉。
确实我常常面色苍白。
平庸无奇。在学校,
在军队在办公室在家里在聚会。
如今我躺在医院里垂垂老矣
在这里同样不安和痛苦。
若能重生一次兴许我会好些。
我在夜里汗涔涔地醒来。
盯着天花板。寂静无声。
又一次,我用疲乏的胳臂
驱赶坏的幽灵召唤好的幽灵。 |
|
|
出处:搜狐 / 易象读书
------------------------------------------
短评留言
------------------------------------------
|
|
|
栏目:人文
2020-03-15
()
微文周刊 2020年第12期
|
|
|
|
|
|
·
100张精美《红楼梦》插图,被视为“国宝”,作
|
|
|
|
|
|
|
|
陶渊明的这六首,人见人爱!
|
|
龙年小知识
|
|
迎新春,话五福
|
|
这幅《准备过年》,画得真热闹!
|
|
白落梅:儿时过年
|
|
华三川的龙年吉祥画,太美了!
|
|
鲁迅、冰心、老舍笔下的年味
|
|
古诗词中的立春
|
|
|
|
|
白落梅:有一种陪伴,在心间
|
|
我们这一生
|
|
冬去春来,读读这三首诗,在季节转角,等一场春暖花开的盛宴
|
|
那些逝去的风流
|
|
我们身边的“虎”
|
|
情人节诗词28首
|
|
席慕容:三生石
|
|
古诗里的十大名楼,美哉、壮哉!
|
|
贾平凹:冬天是四季中的一个句号
|
|
中国最美古建筑,亭、台、楼、阁、 轩、榭、廊、舫,美哭了!
|
|
|