奥芬巴赫的《霍夫曼的故事》中的“船歌”（Barcarolle）是一段著名的音乐片段，其原名为《美丽的夜，爱情的夜》。这首歌曲是以威尼斯船歌的风格和节拍写成的，赞美了水上城市威尼斯美丽的夜色和爱情的欢乐。

“船歌”是歌剧《霍夫曼的故事》第二幕中的一段女声二重唱，其曲调优美，给人们留下了深刻的印象。歌曲以6/8拍荡漾的节奏描绘了威尼斯河上迷人的夜景，旋律平滑柔美，使人想起小舟轻轻划过的情景。长笛和单簧管的引子吹奏出波光粼粼的水面，弦乐的加入更为旋律增添了一层迷离梦幻的色彩。当女声二重唱的主题旋律响起时，人们仿佛能看到威尼斯的河道里，古老的建筑在水波中摇晃，灯光闪烁，营造出一种梦幻般的景象。

此外，“船歌”也是贯穿这一幕的主题音乐，其曲调优美动人，深深地打动了观众的心。这首歌曲不仅在歌剧演出中广受欢迎，还曾被用作电影《美丽人生》的配乐，与故事场景相呼应，产生了深刻的视听感受。

总的来说，奥芬巴赫的《霍夫曼的故事》中的“船歌”是一首充满浪漫气息和梦幻色彩的音乐作品，无论是旋律、节奏还是情感表达都堪称经典。