友谊地久天长

挪威歌手：Sissel 西塞尔

Sissel 西塞尔
-Auld Lang Syne
友谊地久天长
（中瑞英三语字幕）

Auld Lang Syne，在中国大陆翻译为《友谊地久天长》，最早出现于美国电影《魂断蓝桥》中。而中国台湾的翻译是《骊歌》，其实这一歌曲在近代欧美国家，都是在新年到来之际唱起的，为的是告别过去，迎接未来，希望也送给全人类，能够告别陈旧的文明，迎接崭新文明的黎明。

辞旧迎新

Auld Lang Syne
再见（辞旧迎新）
昔日的相识怎能遗忘，
一起渡过的那些时光，
为了昔日的岁月，亲爱的
为了往昔的岁月，
善意的荡漾在我们心中，
一起渡过的那些时光。
友谊依然，我的朋友，
依然坚固与真实，
我们会为这一切感到骄傲，
将关爱赠与彼此。
我们心手相连，彼此忠诚，
我们之间互相有爱，
美好的氛围直至永远，
无论历经多少岁月。

Sissel